また応用分野では色素と染料あるいは顔料との言い表しの区分は明確ではなく相互に言い換えられる場合もある。顔料がんりょうは、着色に用いられる色材しきざい色の材料の意のうち水や油に溶解しないもの。水や油に溶けるものは染料と呼ばれる。筆ふでとは、竹筒など細い筒の先端に、細い糸状の毛を付けた筆記具である。毛筆。材料の毛は、馬やイタチ、狸の毛などが用いられている。生産地は、いずれもそうした動物がまだ生息している地方が多い。最近は、胎毛筆と言って赤ちゃんの成長を願って、赤ちゃんの頭の毛でも記念に筆を作ることもある。筒の部分を持ち、毛の部分に墨や顔料をつけ、書く対象にその毛をなすり付けることにより、文字を書いたり、絵を描いたり、化粧を行ったりできる。日本で現存している最古の筆は「天平筆雀頭筆」であるとされている。正倉院に残されている。化粧けしょうとは、主に顔や体に白粉や口紅などの化粧品をつけて、人間が美しく粧うこと。